Den langvarige drakampen om det offentlige helsevesenet i USA har antatt så voldsomme proporsjoner at den mest naturlige sammenligningen er en filmsaga som inneholder romskip, snakkende blikkbokser og Harrison Ford.